Comment hériter d'un bien immobilier en Espagne en tant qu'étranger — Guide complet 2026

Comment hériter d'un bien immobilier en Espagne en tant qu'étranger — Guide complet 2026

Hériter d'un bien immobilier en Espagne en tant qu'étranger peut être une expérience complexe, surtout en période de deuil. Le droit successoral espagnol diffère considérablement des systèmes juridiques du Royaume-Uni, des Pays-Bas et de la Scandinavie. Que vous ayez hérité d'une villa sur la Costa Blanca, d'un appartement sur la Costa del Sol ou d'une finca sur la Costa de Almería, comprendre le processus juridique et les obligations fiscales est essentiel.

1. Les étapes juridiques pour hériter en Espagne

Étape 1 : Enregistrer le décès

Le décès doit être enregistré au Registro Civil local ou, si survenu à l'étranger, un certificat international apostillé et traduit est nécessaire.

Étape 2 : Certificat de dernières volontés

Confirme l'existence d'un testament espagnol. Disponible 15 jours ouvrables après le décès.

Étape 3 : Certificat d'assurance décès

Confirme les polices d'assurance-vie enregistrées en Espagne.

Étape 4 : Inventaire des biens espagnols

Votre avocat compilera la liste de tous les biens en Espagne.

Étape 5 : Déclaration et paiement des droits de succession dans les 6 mois

Les droits de succession doivent être déclarés et payés dans les six mois suivant le décès.

Étape 6 : Acte notarié d'acceptation d'héritage

Tous les héritiers doivent signer devant un notaire espagnol. Une procuration est possible si vous ne pouvez pas être présent.

Étape 7 : Inscription au Registre Foncier

Dernière étape : inscrire le bien à votre nom au Registre de la Propriété.

2. Taux des droits de succession en Espagne

L'Espagne applique un système progressif avec des taux de 7,65% à 34%. Le montant réel dépend de la communauté autonome et de votre lien de parenté.

3. Différences régionales

Andalousie (Costa del Sol, Costa de Almería)

Les proches peuvent hériter jusqu'à 1 000 000 EUR en franchise d'impôt.

Valence (Costa Blanca)

Suit les règles nationales avec des ajustements régionaux.

Murcie (Costa Cálida)

Réduction de 99% pour les proches dans certaines limites.

4. Réserve héréditaire (Legítima)

Le droit civil espagnol réserve deux tiers de la succession aux descendants. Les étrangers peuvent y échapper grâce au Règlement Bruxelles IV.

5. Testament espagnol et testament du pays d'origine

Oui, il est recommandé d'avoir les deux. Un testament espagnol simplifie considérablement le processus.

6. Erreurs courantes

  1. Dépasser le délai fiscal de 6 mois
  2. Ne pas avoir de testament espagnol
  3. Ignorer les différences fiscales régionales
  4. Ne pas inclure la clause Bruxelles IV
  5. Ne pas obtenir le NIE

Laissez Mediter Real Estate vous guider

Chez Mediter Real Estate, nous collaborons avec des professionnels juridiques et fiscaux de confiance sur la Costa Blanca, Costa Cálida, Costa del Sol et Costa de Almería.

Contactez-nous aujourd'hui pour une consultation gratuite et sans engagement.

← Tous les articles