Beschreibung
Über dieses Zuhause
**Wohnen in erster Linie am Meer — Bahía de Estepona** Stellen Sie sich vor: Jeden Morgen mit Blick über die gesamte Bucht von Estepona aufwachen, vom Yachthafen bis hin zu den Küsten Marokkos und Gibraltars. Genau diesen Ausblick genießen Sie von der Terrasse dieser wunderschönen Wohnung im 7. Stock, direkt am Strand gelegen. Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer — ein großzügiges Hauptschlafzimmer und ein etwas kleineres Schlafzimmer neben der Terrasse —, ein Badezimmer, ein gemütliches Wohnzimmer und eine gut ausgestattete Küche. Das eigentliche Highlight ist jedoch die Terrasse: mit einer gemütlichen Lounge-Ecke zum Entspannen und einem hohen Esstisch, an dem Sie beim Essen einen Ausblick genießen können, den Sie einfach nicht verpassen möchten. Die Anlage bietet alles, was man von einer erstklassigen Immobilie an der Küste erwartet: einen großen Gemeinschaftspool, wunderschön angelegte Gärten und einen eigenen Tennisplatz. Es gibt eine Tiefgarage sowie ausreichend Parkmöglichkeiten rund um die Anlage — ein Garagenstellplatz ist separat erhältlich, und es sind noch Plätze verfügbar. Zur Wohnung gehört außerdem ein Abstellraum, der separat für einen Aufpreis von 9.000 € angeboten wird. Dank des komfortablen Doppelaufzugs eignet sich diese Wohnung auch hervorragend für den etwas älteren Bewohner. Kurzum: eine Traumwohnung mit einem Ausblick, von dem man nur träumen kann — bis man ihn selbst gesehen hat.
<nl>tillen</nl> <de>aufzug</de> <es>ascensor</es> <en>lift</en><nl>nabij vervoer</nl> <de>in der nähe des transports</de> <es>cerca de transporte</es> <en>near transport</en><nl>privé terras</nl> <de>private terrasse</de> <es>terraza privada</es> <en>private terrace</en><nl>marmeren vloeren</nl> <de>marmorböden</de> <es>suelos de mármol</es> <en>marble flooring</en><nl>inbouwkasten</nl> <de>einstellungsschränke</de> <es>armarios empotrados</es> <en>fitted wardrobes</en><nl>tennisbaan</nl> <de>tennisplatz</de> <es>pista de tenis</es> <en>tennis court</en><nl>access for people with reduced mobility</nl> <de>zugang für menschen mit reduzierter mobilität</de> <es>access for people with reduced mobility</es> <en>access for people with reduced mobility</en><nl>zuiden</nl> <de>süden</de> <es>sur</es> <en>south</en><nl>airconditioning</nl> <de>klimaanlage</de> <es>aire acondicionado</es> <en>air conditioning</en><nl>koude a/c</nl> <de>kalte a/c</de> <es>a/a frio</es> <en>cold a/c</en><nl>warme a/c</nl> <de>heiße a/c.</de> <es>a/a caliente</es> <en>hot a/c</en><nl>zeezicht</nl> <de>meer</de> <es>vistas al mar</es> <en>sea views</en><nl>uitzicht op het strand</nl> <de>strand</de> <es>vistas a playa</es> <en>beach</en><nl>port bekeken</nl> <de>hafen</de> <es>vistas a puerto</es> <en>port</en><nl>dicht bij strand</nl> <de>strand</de> <es>lado de la playa</es> <en>beachside</en><nl>dichtbij haven</nl> <de>in der nähe des hafens</de> <es>cerca de puerto</es> <en>close to port</en><nl>urbanisatie</nl> <de>urbanisierung</de> <es>urbanización</es> <en>urbanisation</en><nl>dichtbij zee</nl> <de>in der nähe des meeres</de> <es>cerca del mar</es> <en>close to sea</en><nl>dicht bij winkels</nl> <de>in der nähe von geschäften</de> <es>cerca de tiendas</es> <en>close to shops</en><nl>dichtbij stad</nl> <de>in der nähe der stadt</de> <es>cerca de cuidad</es> <en>close to town</en><nl>dichtbij scholen</nl> <de>in der nähe von schulen</de> <es>cerca de colegios</es> <en>close to schools</en><nl>eerstelijns strand</nl> <de>strand</de> <es>primera línea de playa</es> <en>beachfront</en><nl>stad</nl> <de>stadt</de> <es>ciudad</es> <en>town</en><nl>dichtbij jachthaven</nl> <de>in der nähe von marina</de> <es>cerca de marina</es> <en>close to marina</en><nl>eerste lijn strandontwikkeling</nl> <de>front line beach complex</de> <es>complejo 1ª línea de playa</es> <en>front line beach complex</en><nl>goede conditie</nl> <de>gut</de> <es>buen estado de conservación</es> <en>good</en><nl>gemeenschappelijk zwembad</nl> <de>gemeinschaft</de> <es>piscina comunitaria</es> <en>communal</en><nl>volledig gemeubileerd</nl> <de>voll eingerichtet</de> <es>completamente amueblada</es> <en>fully furnished</en><nl>volledig ingerichte keuken</nl> <de>voll ausgestattet</de> <es>cocina equipada</es> <en>fully fitted</en><nl>gemeenschappelijke tuin</nl> <de>gemeinschaft</de> <es>jardín comunitario</es> <en>communal</en><nl>omheind complex</nl> <de>gated complex</de> <es>recinto cerrado</es> <en>gated complex</en><nl>24 -uurs beveiliging</nl> <de>24 -stunden -sicherheit</de> <es>seguridad de 24 horas</es> <en>24 hour security</en><nl>ondergrondse parkeergarage</nl> <de>unterirdisch</de> <es>párking subterráneo</es> <en>underground</en><nl>private parking</nl> <de>privat</de> <es>párking privado</es> <en>private</en><nl>open parkeergelegenheid</nl> <de>offen</de> <es>párking libre</es> <en>open</en><nl>gemeenschappelijk parking</nl> <de>gemeinschaft</de> <es>párking comunitario</es> <en>communal</en><nl>more than one</nl> <de>mehr als eins</de> <es>more than one</es> <en>more than one</en><nl>elektriciteit</nl> <de>strom</de> <es>electricidad</es> <en>electricity</en><nl>vakantiehuis</nl> <de>ferienhäuser</de> <es>casas de vacaciónes</es> <en>holiday homes</en><nl>investering</nl> <de>investition</de> <es>inversion</es> <en>investment</en><nl>aan zee</nl> <de>strand</de> <es>frente a la playa</es> <en>beachfront</en><nl>bestaande bouw</nl> <de>wiederverkauf</de> <es>reventa</es> <en>resale</en>
